《漂亮书生》虽然借鉴了《成均馆绯闻》，但这部电视剧并没有学到精髓，而且一些情节也很糟糕。韩版的电视剧，女主做枪手时被男主拆穿了之后，女主在男主身上写出了一些话，导演把这些话用旁白的方式给表达出来了。男主对自己让女主扮男装的这件事情表示非常愧疚，观众看到这儿也能感同身受。《漂亮书生》中的这个情节，则是男主用口述的方式将整个事情一笔带过，男主的动机看上去很牵强，而观众看的也迷迷糊糊的。

《漂亮书生》整部剧有笑点，男女主颜值都在线，但这部剧已经完全变成了一部偶像剧了，根本没有任何新意可言，只是将韩版的《成均馆绯闻》中的男女主脸换了罢了，这样的翻拍观众确实很难接受。《漂亮书生》这部电视剧唯一的优点就是相比较10年前的《成均馆绯闻》，无论是拍摄技术还是手法都有了很大的长进，若大家有兴趣，简单看看还是可以的。