书娟被鬼子追着上了楼，千钧一发时刻，老李开了枪救下了她，这也给敌人暴露出了位置。

之前安插的雷管和陷阱派上了用场，枪一打就会产生爆炸。老李把小鬼子耍的团团转！

可最终他还是英勇就义了，临死前，老李不忘用自己的身体，带动了最后的炸弹陷阱，送走了一队的鬼子。

这场轰炸让鬼子集结了大批部队，赶往教堂，约翰站出来说自己是教父，因此又一次保住了女学生们。

鬼子头头说要听女孩们“唱歌”，以此为理由，派人看住了教堂。

豆蔻看着即将死去的浦生非常同情。她偷偷溜出去，去找琵琶弦，想给浦生弹上一曲《秦淮景》。

约翰非常挣扎，虽然他保下了女孩们，但他想不到什么办法可以带她们离开南京，唯一能做的，是先想办法修好卡车。

书娟的爸爸偷偷溜进了教堂，他为了让女儿逃走，做了鬼子走狗。父女两人说完话后，被约翰叫住了，约翰想要通过他搞到通行证。

这一晚，约翰和玉墨敞开心扉聊了很久，彼此了解到了对方隐藏的另一面。

约翰剃掉了胡子，露出了玉墨曾经喜欢的那种干净的脸，他也想清楚了接下来该怎么做。

浦生的腿已经到了溃烂的地步，没能撑过去他还是死掉了。

约翰给小伙子做了“美容”，看上去仿佛一个还活着的小男孩，歌女和学生们看着约翰和乔治，把浦生好好地安葬了。

这时，女人们才发现豆蔻和香兰不见了，玉墨恳求约翰去找一找她们。

约翰用去拿粮食的借口，和乔治混了出来。

最后他们看到的是，两个被侮辱后残破的女人尸体，和带着血的琵琶弦。

约翰瞒住了玉墨她们，只说她们是遭遇了轰炸才死的。