必克英语,专属外教一对一情景式电话教学,职场人士和妈妈们首选英语教育机构,十年品质保证。
歪果仁最常说到的:thing
1.
>>>I have a thing for you.<<<
I have a thing for you.
≠
I have something for you.
如果有个老外和你说:
“I have a thing for you”
你客气的回答:不不不,不用啦
那么,恭喜你
你可能成功的错过了一段浪漫的姻缘
因为在英文里
to have a thing for you
意思等同于to fancy someOne
表示:对某人有意思;有感觉
I have a thing for you
我喜欢你
I have something for you.
我有东西要给你
2.
>>>One's thing<<<
One's thing在口语里, 也不是表示“某人的事”, 而是:
1.表示擅长的事(be good at)
1⃣️It's not my thing.
=I'm not good at it.
A:Can you help me to solve this problem,please?
A:你可以帮我解决这个问题吗?
B:I’m sorry, It’s really not my thing.
B:很抱歉,我真的不擅长。
2.表示是某人的风格(one's style)
2⃣️It's my thing!
=It's my style.
= It's my cup of tea.
A:Why do you always wear a white shirt?
为什么你总是穿着一个白衬衫?
B:It's my thing!
B:(因为)这是我的风格。
3.
>>>sure things<<<
老外最常说的口头禅之一:sure thing。
1、表示没问题=Yes&You bet
A:Could you make sure to lock the door when you leave?
A:你走的时候能把门锁上吗?
B:Sure things!
B:没问题!
2、表示毫无疑问,肯定会发生的事情
A:Do you think you need a new job?
A:你认为你需要找一份新工作吗?
B: It's sure thing. I'm not worried at all.
B: 肯定会找到的,我一点都不担心。
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料,包括:30篇英语美文的文字 音频;必克独家外教发音教学视频; 原汁地道的美式发音与俚语资料。
2、【免费外教课】
学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!