“我们店里卖木梳，我之前连comb（梳子）都说不好，跟外国的客人交流时，只能用计算器按一下价格，给他们看看，很可怜的，大家连比划带猜的就做成生意了。”单晨晓摇着头说：“但是这样不行啊，做生意你听不懂人家说话怎么行呢！”

自外语晨练开课以来，单晨晓几乎每次都是提前半个小时到现场排队：“不早点来，第一排位置就没有了呀。每天早上都上百号人来，要是站到后面根本听不清的，跟老师也没有这种面对面的交流感”。

单晨晓给我看了她的学习资料，每一张纸都写满了密密麻麻的笔记，有些单词还会用汉语谐音标注出来。“customer就是顾客，‘卡丝他们’，把顾客的钱都卡到我们这里来。还有quantity数量，‘筐他提’，就是买多少筐由他来提。”

另外还有网友在商贸城发现这样一张纸条：