“青”和“黑”是不能等同而言的。在中华传统文化中，青、朱、黄、白、玄等五个汉字用来表五行之色，而五行之色虽与颜色有关，却并不单纯特指某种颜色，而是具有丰富的内涵意义和象征意义的。

“青”是一个纯表五行之色的汉字。“青”五行属木，为东方之色，代表春天的特征，天象谓“青龙”，象征生机和活力。青草就是指正在生长期的草。青山就是指充满生机和活力的山。青岛就是指具有生命活力的岛，山东青岛的得名一定与之有关。青石是指质地坚硬，还未被岁月侵蚀风化的、还具有旺盛生命力的顽石。青云就是指正在升腾而具有活力的云，所谓“平步青云”。青年就是指气血方刚的年轻人。青丝一定是指年轻人的头发，衰老之人的头发就变白了。屁股被打青了，那也是因为气血欲破肤而出而未出，有一股冲动的力量在里头，如果破肤而出了，那就是皮开肉绽一片红了，那就是五行属火不属木了。

“朱”也是一个纯表五行之色的汉字，与“赤”义近。“朱”五行属火，为南方之色，代表夏天的特征，天象谓“朱雀”，象征兴旺和极盛。朱门就是指古代高官旺族的府第。朱芾，也称赤芾，指赤色蔽膝，借代华服，为古代大夫以上贵族所服。着朱芾者，正是官运兴旺之时。朱绂，指系印的红色丝带，象征权柄。佩朱绂者，正是官运亨通之时。朱唇，指鲜红的双唇，象征人正在精力旺盛、面貌娇美之时。