I ended when you said good-bye
当你说再见的时候
Why does my heart go on beating
我的心为何仍在跳动

《The End of the World》这首歌发表于1962年冬天，在1963年被评为当年最受欢迎的歌曲。这首悲伤的老歌由Skeeter Davis原唱，表达了对父亲去世后的痛苦与缅怀，这首歌曾经被卡朋特组合、陈百强、苏珊大妈等歌手翻唱过，这首歌最近一次出现是在影片《后会无期》中，韩寒填词，邓紫棋演唱。

Skeeter Davis，美国著名的乡村女歌手，一生获得过4次格莱美乡村女歌手大奖。

这首充满悲伤的情绪，它融入的是词作者对父亲的缅怀。有一种陌生的沧桑感，而这种沧桑是被时间慢慢磨出来的一种无奈，是那种不经意间的叹息。

安安静静的时候听，深深唱得好感动