感谢您关注“永大英语”!
义务教育英语写作教学的四个阶段及其教学建议陶明天 陈新忠
摘要:英语教学中的写既是巩固语言知识的手段,也是进行书面交际的能力。在义务教育阶段,英语写作教学可按照写字母、写词句、写段落和写短文四个阶段循序渐进。在不同阶段,要侧重不同的教学重点,采用不同的教学方法,从而全面提高学生的英语写作能力。
关键词:英语写作;写作教学;写的目的;写的作用
一、引言
为了更好地进行义务教育英语写作教学,我们必须明确写在英语教学中的目的和作用。结构主义语言教学理论认为,写是巩固口头语言的手段;而交际语言教学理论认为,写是用书面语传递信息的交际方式(Brookes & Grundy,2000)。二语教学研究者则认为,写既是巩固语言知识的手段,也是传递信息的手段(Williams,2007)。从现行的《义务教育英语课程标准(2011年版)》(教育部,2012)和《普通高中英语课程标准 (2017年版2020年修订)》(教育部,2020)对写的要求来看,也是两者并重的;所以,在我国义务教育英语写作教学中,既要引导学生通过写巩固语言知识,也要提高学生通过写进行交际的能力,两者缺一不可。
二、义务教育英语写作教学的四个阶段
《义务教育英语课程标准 (2011年版)》对写提出了明确的要求。这些要求基本上是按照字母、单词、句子、段落和短文的顺序逐级递进的。比如,一级目标仅要求学生能正确地书写字母和单词,并模仿范例写词句;二级目标要求学生能写问候语、祝福语和其他简短的语句;三级目标要求学生能用短语或句子描述系列图片,并能编写简单的故事;四、五级目标则要求学生能写出段落或操作说明,并从小组讨论起草短文过渡到独立起草短文(教育部,2012)。上述安排是符合语言发展规律的。可以预料,呼之欲出的新义务教育英语课程标准在具体要求上或许会有所调整,但应该不会打破上述逐级递进的顺序。
根据课程标准的精神,我们可以把义务教育阶段的英语写作教学划分为四个阶段:写字母阶段、写词句阶段、写段落阶段和写短文阶段。
在上述不同阶段,写的目的和作用不同,因此教学的侧重点也应有所不同。其中,在写字母和写词句两个阶段,主要通过写来巩固语言知识,但也要初步培养通过写进行交际的能力;在写段落阶段,则要加大通过写进行交际的教学力度,兼顾通过写巩固语言知识;到了写短文阶段,则要全面培养书面交际能力,附带通过写来巩固语言知识。以下根据渐进性和系统性原则,对各个阶段的教学提出具体的操作建议。
三、对不同阶段英语写作教学的建议
1. 写字母阶段
写字母虽然不是真正意义上的写作,却是英语教学中难以绕开的起点。在这个阶段,可以引导学生从抄写(copy)字母过渡到在交际性的语境中写(write)字母。
(1)抄写字母
我们不提倡机械地抄写字母,而是提倡结合字母在词首的常见发音,把字母放在单词中抄写,从而全面掌握字母的音、形、义,如图1所示(人民教育出版社,2013)。