在才艺各方面的展示中，让翟凌获得了亚军。不过单凭这个奖项根本激不起来什么浪花。
这跟那些演员演戏不同，很多默默无闻的演员通过一部戏红火后，能火遍大江南北家喻户晓。
但模特选秀就是拿到冠军，没有什么绯闻炒作一般也没多少媒体关注报道。
2007年，翟凌在一次模特赛事上，让一个叫杨迪的摄影师为之倾倒。
在舞台上的翟凌回眸一笑百媚生，杨迪感觉这女孩就如同仙子向自己走来，在拿到翟凌的联系方式后，就对她展开了猛烈追求。
提起杨迪在外貌上不是那么讨好观众，可这圆圆的脑袋里却满满的才华。
当时杨迪有个在一起相爱了一年多叫水水的女友，可为了追求翟凌，立马抛弃了舍不得离不开自己的前女友水水。
并且杨迪家庭背景也不简单，他的人脉关系也很广阔。经过一段时间的软磨硬泡，杨迪终于收获了翟凌的芳心。
为了让翟凌在模特事业上能有所成就，杨迪是付出了很多心血，先把翟凌起了个有特色的艺名“碧水金睛兽”。
考虑到这名字有点复杂，大家记不清，就用两个字的简单昵称“兽兽”。
翟凌的博客都是杨迪帮她打理运营，经过杨迪的精心策划和推广，翟凌的名气迅速响亮了起来。
翟凌加入了北京新丝路模特公司，在2008年这一年就开始走红网络，尤其是在北京举行的一次大型车展上。
翟凌清新靓丽的外形，天使般的容貌，被称为“中国第一车模”，之后的“足球宝贝”也是很多媒体报道的热词。
从2008年到2010年这几年时间，是翟凌事业最风光的时候，名气火爆了模特圈，也是各种大型车展争相邀请的红人。
