12.黄盖鲽 (Karei) Marbled sole
黄盖鲽(Pseudopleuronectes yokohamae)又称横滨拟鲽、孙鲽,主要分布于北海道南部、东海北部至黄海,属冷温性底层鱼类。属于“比目鱼”的一种,比目鱼是个很宽泛的俗称,命名通常按鱼口偏向的位置分为“左鲆右鲽”,常见的多宝鱼是大菱鲆,鸦片鱼则是格陵兰庸鲽。
黄盖鲽味道清淡,夏季白身鱼的代表,用火炙烤后味道更香,鱼身边缘的裙边肉“缘侧”(Engawa)坚韧有嚼劲,十分受青睐。
13.牙鲆 (Hirame) Bastard Halibut
褐牙鲆(Paralichthys olivaceus)又称油牙鲆、扁口鱼,分布于朝鲜、日本及库页岛海域,属温性底层鱼类,冬季白身鱼的代表。也是比目鱼的一种。一般认为比鲽鱼高级一些,半透明的鱼肉清爽且富有弹性,口感透出甘甜,也适合炙烤,裙边肉富含油脂入口散发出浓香。
14.秋刀鱼 (Sanma) Pacific Saury
秋刀鱼(Cololabis saira)也叫竹刀鱼,因体型修长如刀而得名,北太平洋广泛分布。秋刀鱼是最具代表性的秋季食材,秋末冬初随洋流南下产卵,此时鱼肉口感最为浓郁。最著名的做法是盐烧秋刀,整鱼不去除内脏,涂上海盐,在炭火上炙烤,待油脂渗出,鱼皮酥脆,鱼肉散发浓香,内脏略带清苦味,佐以萝卜泥、柠檬汁、白米饭同食,另外蒲烧秋刀也很美味,萨鱼最爱的鱼,没有之一!(居然是它)